2012年05月15日
あぁ勘違い?
昨日、ヤン坊マー坊のことを書いてて思い出したことがある・・・、歌詞に
‘二人合わせてヤンマーだ、きみとぼくとでヤンマーだ’ってあるのね。
これを二人合わせて山田~きみとぼくとで山田~だと思ってた人がいるというのを、なんかの雑誌で読んだことがある(笑)。確かにそう聞こえなくもないよね。
知り合いのご主人は、巨○の星の歌い出し思い~込んだぁら~を、重いコンダ~ラ(コンダラという重い物)だと思ってたらしく・・・。
小さい頃は歌詞の意味もわからず歌ってるからいろんな思い込みあるよね。
そういう私も・・・堺正章さんの「さらば恋人」、さよなら東海、たてがみ~だと思ってた~(笑)。当事のマチャアキさんの歌い方は、‘さよならと書いた手紙~’とは聞こえなかったよ。
あっ東海つながりで、駅名に十日市場ってあるんだけど、アナウンスが東海千葉~東海千葉~にしか聞こえなくて。子供の頃は神奈川なのになんで東海?千葉?なの~って。八日市場はもちろん妖怪千葉に聞こえる~
‘二人合わせてヤンマーだ、きみとぼくとでヤンマーだ’ってあるのね。
これを二人合わせて山田~きみとぼくとで山田~だと思ってた人がいるというのを、なんかの雑誌で読んだことがある(笑)。確かにそう聞こえなくもないよね。
知り合いのご主人は、巨○の星の歌い出し思い~込んだぁら~を、重いコンダ~ラ(コンダラという重い物)だと思ってたらしく・・・。
小さい頃は歌詞の意味もわからず歌ってるからいろんな思い込みあるよね。
そういう私も・・・堺正章さんの「さらば恋人」、さよなら東海、たてがみ~だと思ってた~(笑)。当事のマチャアキさんの歌い方は、‘さよならと書いた手紙~’とは聞こえなかったよ。
あっ東海つながりで、駅名に十日市場ってあるんだけど、アナウンスが東海千葉~東海千葉~にしか聞こえなくて。子供の頃は神奈川なのになんで東海?千葉?なの~って。八日市場はもちろん妖怪千葉に聞こえる~
コメント
この記事へのコメントはありません。